Tobaksmagasinet, Jakobstad:

BY - ett äventyr för barn och vuxna

4.11.2016–12.2.2017

I BY möts besökaren av sagofigurer i tredimensionella miljöer. I nio inbjudande fantasivärldar låter animationer och originalteckningar dig möta tigrar, titta in i ett slott och bada skönt i grönt slem. Uppdrag och uppmaningar gör vandringen genom BY till en upplevelse för alla sinnen.

BY lyfter fram finländska bildkonstnärer, illustratörer och animatörer med svenska som modersmål. Illustratörerna Linda Bondestam, Lena Frölander-Ulf, Maija Hurme, Anna Härmälä, Christel Rönns och Kasper Strömman, bildkonstnären Malin Ahlsved och animatörerna Veronica Lassenius och Åsa Lucander har alla fokus på barn i sitt skapande. BY är – precis som en barnbok – en utställning rik på färger, fantasi och känslor. Bildkonstnären Bo Haglund, som jobbat med scenografi för både teater och film och som illustratör och designer, är utställningens curator och scenograf.

Utställningen BY hade sin premiärvisning på Elverket i Ekenäs sommaren 2014 och åkte därefter på turné via den internationella bokmässan i Frankfurt i oktober 2014 där Finland var temaland. BY har därefter turnerat vidare genom Sverige och Finland och gästats av mer än 100 000 besökare!

BY presenteras också i en omfattande katalog. Varje konstnär i projektet lyfts fram i text och bild. Fem forskare, förläggare och journalister bidrar med aktuella essäer om bilderbokens och barnanimationens framgångar, utmaningar och möjligheter. Den populärvetenskapliga katalogen används inom universitetsutbildningar och skolor, av bibliotekarier och kulturarbetare och som inspiration för alla intresserade av berättande för barn. Den tryckta boken á 25,00 € + postavgifter kan beställas på adressen proartibus@proartibus.fi. E-boken kan köpas via iBooks, Adlibris, Bokon och Dito.

BY initierades som ett crossmedialt projekt av producenten Johanna Stenback år 2011. Hennes produktionsbolag Jokowski Ab är den drivande kraften i BY, där Stiftelsen Pro Artibus fungerar som samproducent och koordinator för turnén. Projektet stöds av Svenska Kulturfonden, Svenska Folkskolans vänner, Konstsamfundet, Helene och Walter Grönqvists stiftelse, Svensk Österbottniska Samfundet och Schildts & Söderströms samt FRAM, iTronic och Osram. Projektet har förverkligat ett innovativt samarbete mellan aktörer inom illustration, animation, bilderboksforskning, film- och litteraturkritik, konstnärlig verksamhet, audiovisuell produktion samt förlags- och utställningsverksamhet.

UTSTÄLLNINGSTURNÉN

4.11.2016-12.2.2017 Jakobstads museum, Tobaksmagasinet
11.6-21.8.2016 Vasa konsthall
16.4-2.6.2016 Kulttuurikeskus Valve, Uleåborg
20.11.2015-28.2.2016 Annegården, Helsingfors
12.9-8.11.2015 Ronneby kulturcentrum, Sverige
22.5-30.8.2015 Västerbottens museum, Umeå, Sverige
8-12.10.2014 Den internationella bokmässan i Frankfurt – paviljongen samt den internationella hallen för barn- och ungdomslitteratur, Tyskland
23.9-11.10.2014 Bibliothekszentrum Sachsenhausen, Frankfurt, Tyskland
10.5-3.8.2014 ELVERKET, Ekenäs, Finland

Läs mer om projektet och se filmer om illustratörerna här: jokowski.fi/by
För mera information, kontakta:
Åsa Lönnqvist, Pro Artibus, asa.lonnqvist@proartibus.fi / +359 40 594 0394
Johanna Stenback, Jokowski, johanna@jokowski.fi / +358 40 526 7536

Gångna program

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008